It's on DVD now, isn't it?!
Yes, it is, isn't it?! It's on DVD now, isn't it?!
Yes, it is, isn't it?! Isn't it wonderful?!
Isn't it wonderful?!
Congratulations for going on DVD!
We're in the era of DVDs, aren't we?
Yes, we are!
Right. Yes, we are!
Right. And so, they've decided to do this video extra on it.
Yes, yes, yes! And so, they've decided to do this video extra on it.
You'll get to see the beautiful relationship...
...between Arima and Yukino, front and center! Right!
...between Arima and Yukino, front and center! You'll get to see it!
And it won't deteriorate! Wonderful!
So, please support the DVD release!
Please support it!
His and Her Circumstances
Really, every scene and every line...
Q. What was most memorable about His and Hers? Yukino Miyazawa / Atsuko Enomoto Really, every scene and every line...
Q. What was most memorable about His and Hers? Yukino Miyazawa / Atsuko Enomoto
I can even recall when we were actually recording in the studio.
Q. What was most memorable about His and Hers? Yukino Miyazawa / Atsuko Enomoto That's how memorable it all was.
But if I had to say...
The scene with Arima and me on the riverbank...
I believe it's towards the end.
From Act 18.0 I believe it's towards the end.
From Act 18.0
Arima says something about wanting to sleep with Miyazawa.
From Act 18.0 There's a scene where they meet after that.
From Act 18.0
That scene remained in my heart for a long time.
From Act 18.0
And one of Yukino's lines in that scene was...
From Act 18.0
"I'm not sure I understand,"
From Act 18.0 "but what you're talking about is more spiritual, isn't it?"
From Act 18.0 There was a line like that.
From Act 18.0
And that line has really stayed in my heart for some reason.
From Act 18.0
I wonder why?
I was just sort of really happy that I was able to say that line.
Kind of like I was happy that I was able to understand Arima.
In any case, that line has remained with me all this time.
For me, there are two sections.
Q. What was most memorable about His and Hers? Souichirou Arima / Chihiro Suzuki For me, there are two sections.
Q. What was most memorable about His and Hers? Souichirou Arima / Chihiro Suzuki
Early on, I think in "His Cirumstances",
Q. What was most memorable about His and Hers? Souichirou Arima / Chihiro Suzuki Arima talks to Miyazawa about his past.
When he does, he talks about his parents, but...
From Act 3.0 When he does, he talks about his parents, but...
From Act 3.0 He says, "For my father and for my mother."
From Act 3.0
Playing that scene where he cries out that line seemed to me the most...
From Act 3.0
I thought that might be the line that shows where Arima's coming from.
From Act 3.0
That line said how he'd lived for those two all this time.
From Act 3.0
Saying that line, there was something that touched me deep inside.
As for the other part...
It's towards the end, but...
There's a scene where Arima invites Miyazawa into his house.
From Act 18.0 It's a scene in the rain, but...
From Act 18.0
That's when he asks if she wants to come to his house today,
From Act 18.0
even though there won't be anyone else at home.
From Act 18.0
And after that, they both blush.
From Act 18.0
Playing that scene, I personally felt that it had the most sense of reality.
From Act 18.0 Those two scenes are the most memorable.
I think it's Dad Kusao for me.
Q. Please tell us the character that personally caught your attention. I think it's Dad Kusao for me.
Q. Please tell us the character that personally caught your attention. Oh, Dad.
When he goes, "Maggot bastard!" and flash!
Q. Please tell us the character that personally caught your attention. When he goes, "Maggot bastard!" and flash!
From Act 3.0 When he goes, "Maggot bastard!" and flash!
From Act 3.0 It's that scene where his forehead shines.
From Act 3.0 And after that, everyone freezes.
From Act 3.0
I really like everyone in the Miyazawa family in that scene.
Peropero actually had my attention to the very end.
Oh, Peropero. Peropero actually had my attention to the very end.
Oh, Peropero. There's some here, too, but...
From Act 1.0 Oh, Peropero. There's some here, too, but...
From Act 1.0 There's some here, too, but...
From Act 1.0 He never made a sound to the very end.
From Act 1.0 He never made a sound... He never made a sound to the very end.
From Act 1.0 He never made a sound...
From Act 1.0
But in the script, there was a scene where Peropero burps.
I haven't checked it out yet, but that would be fun to see.
Also, Mr. Kisaichi working hard to portray Asaba.
Yeah, I like Mr. Kisaichi, too. Also, Mr. Kisaichi working hard to portray Asaba.
Yeah, I like Mr. Kisaichi, too.
From Act 11.0 Yeah, I like Mr. Kisaichi, too.
From Act 11.0
Watching him from behind, working hard.
From Act 11.0 Putting all his effort into saying, "I'll show you my body!"
From Act 11.0 How he looked from behind as he said that
From Act 11.0 and how he sighed after finishing it and sat down quietly...
From Act 11.0 The difference in his character when he did that...
From Act 11.0 Yeah, I remember that! The difference in his character when he did that...
From Act 11.0 Yeah, I remember that!
From Act 11.0
And Miss Noda was so cool.
She was cool, wasn't she? And Miss Noda was so cool.
She was cool, wasn't she? Those long legs...
And her fashion was always flawless.
But you know, it's sort of...
Well, when it comes to characters that caught my attention...
They were all pretty interesting, if you think about it.
They're all really deep, after all. They were all pretty interesting, if you think about it.
They're all really deep, after all.
Yeah.
Q. A word about each other's character. Your Arima was always so gentle.
Q. A word about each other's character. Gentle, huh?
Gentle and you were always there to support me,
Q. A word about each other's character. Gentle and you were always there to support me,
Q. A word about each other's character.
And playing parts together in this show, it was really...
Thank you so much.
Oh, you're welcome.
But that goes for me, too.
Oh...
The Yukino you portrayed...
...was really whole-hearted and hard-working.
And that kind of overlapped with the real you,
so I was able to talk like Yukino was right next to me.
Yeah, there were parts like that.
It made it easy to play. Yeah, there were parts like that.
Like in scenes when I get grabbed, if I couldn't get how it'd feel,
I'd be like, "Hey, Chi, grab me."
"Oh, sure, okay."
And you'd grab me, and I'd get a better feel for it.
There was that sort of, how do you say it?
Well, it is anime, but there were parts where...
...we sought for a sense of reality in each other, you know?
Yeah, there were. ...we sought for a sense of reality in each other, you know?
Yeah, there were.
I'm so glad you were there, Chi.
Well, that goes for me, too.
I thought so since our roles were set in the beginning.
Yeah, really...
You were really gentle.
Gentle, huh? You were really gentle.
Gentle, huh?
That is, well... Of course, Arima as a character is gentle, too,
but there was also a receptive container that was you.
So, I think I was able to act freely and without inhibition,
because it was you.
I'm really grateful for it, looking back.
There were parts where I felt like your Yukino was pulling the story along.
Like in really energetic scenes...
In the case of Arima's character,
it's practically impossible to get things out of a dark situation,
even though there are scenes where I'm trying really hard.
But there are times when things suddenly change, you know?
And in those scenes, your light tone brightens things.
For me... Playing Arima, it was kind of like a saving grace.
It's just so relieving.
Oh, thank you very much.
With Miyazawa's gentle words...
When you say that you love him in situations like that,
it gives me this warm feeling
and I'll feel like working hard on the next dark scene, too.
After getting through a dark scene that way,
I understand that Arima thinks so hard about these things because he has her.
You enabled me to do that, so thank you very much.
Not at all. You enabled me to do that, so thank you very much.
Not at all.
Let's see, when it comes to episodes 1-4,
Q. What are the highlights of episodes 1-4? Let's see, when it comes to episodes 1-4,
Q. What are the highlights of episodes 1-4?
Yukino is just really...
Q. What are the highlights of episodes 1-4?
Amazing. You know, just amazing.
Q. What are the highlights of episodes 1-4?
Well, it's amazing in terms of the amount of lines, too, but...
It's sort of like the end of her Queen of Vanity era.
Yes, that's right.
From Act 1.0 It's sort of like the end of her Queen of Vanity era. Yes, that's right.
From Act 1.0 It's sort of like the end of her Queen of Vanity era. And then how she changes after she meets Arima.
From Act 1.0 And then how she changes after she meets Arima.
From Act 1.0
Well, Yukino going in circles was fun, too.
It was also before Arima loosened up more.
Right in the middle of his model student days.
Yes. But you know, those scenes when they first meet...
...are really important.
Yeah, they're important. ...are really important.
Yeah, they're important.
Well, what happens after they meet is important, too,
but when they first meet is still really important.
Yeah, it's important. But when they first meet is still really important.
Yeah, it's important.
That would be a highlight.
Yeah. That would be a highlight.
Yeah.
And also, the sudden unveiling of Arima's deep past.
From Act 3.0
Yeah.
From Act 3.0 There's the scene where his monologue reveals it all.
From Act 3.0
That is definitely a highlight.
From Act 3.0 I like that scene, too. That is definitely a highlight.
From Act 3.0 I like that scene, too.
From Act 3.0 Um, you were talking about it earlier,
From Act 3.0 but that "For my father and for my mother"...
..."for my mother"... but that "For my father and for my mother"...
..."for my mother"...
I really like that part, too.
It was great.
Anything else? Yukino's lines that you'd recommend?
That first, "I am the Queen of Vanity!"
Oh, the Queen of Vanity.
You know, that's got to be it.
Yeah, anyone who's never seen it...
...would wonder what kind of story was unfolding.
Also, I think there's a lot of scenes... ...would wonder what kind of story was unfolding.
Also, I think there's a lot of scenes...
...with the sisters and the family.
From Act 2.0
You can see how they get along and how silly they are.
From Act 2.0 How they get along... You can see how they get along and how silly they are.
From Act 2.0 You can see how they get along and how silly they are.
From Act 2.0
The parts that lets you see what a wonderful family they are.
From Act 2.0 I'd be happy if you would watch those parts.
From Act 2.0 That would be great. I'd be happy if you would watch those parts.
Everyone who's watched and loved His and Her Circumstances,
Q. A word to the fans. Everyone who's watched and loved His and Her Circumstances,
Q. A word to the fans. Thank you so very much.
Q. A word to the fans. Thank you.
Q. A word to the fans. Even after it's been over for so long,
Q. A word to the fans.
I hear from people how they've loved His and Hers, and Yukino.
I'm really just as happy as can be.
Really...
Really... I really, really don't know how to express it.
It's just beyond words.
Yes, truly.
In the future...
There will still be more videos and things, too,
so I would be really happy if you keep watching His and Hers.
Thank you very much.
Thank you.
To be continued